Судебный процесс по делу об обнаружении у Эйнуллы Фатуллаева наркотиков проводится в здании Гарадагского районного суда. Гарадагского потому, что в этом районе находится учреждение отбытия наказания – УОН №12, как по-новому называют исправительно-трудовые колонии, где отбывает наказание Фатуллаев. Здание райсуда маленькое и очень скромное, чтобы не сказать больше, зал заседаний тоже небольшой, всего четыре ряда кресел и длинная скамейка в пятом ряду, а потолок низкий.
Из-за низкого потолка сплит-кондиционер, расположенный на стене, у которой сидят подсудимый и два его адвоката, бьет струей холодного воздуха прямо им в спины и головы. Впервые с весны 2007 года я вижу Эйнуллу сидящим не в клетке, а рядом с адвокатом, к тому же без наручников. Это разрешил судья Гарадагского района Исмаил Халилов.
МАЛЕНЬКАЯ ДИВЕРСИЯ
В зале, кроме отца Эйнуллы Фатуллаева, нескольких бывших сотрудников газет «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан», и журналистов, освещающих процесс, находятся также представительницы посольства США и спецпредставителя Евросоюза по Южному Кавказу Питера Семнеби. В первом и последнем рядах сидят сотрудники полиции и лица в гражданском.
- Встать, суд идет.
Стоит только судье сесть, как адвокат Исахан Ашуров просит, чтобы изменили направление струи воздуха, или вовсе выключили кондиционер. Эйнулла с улыбкой добавляет:
- Может, это диверсия?
Смешок в зале. Судья дает указание выключить. В руках государственного обвинителя появляется пульт, который он направляет на кондиционер. Адвокат Ашуров:
- А, Эльчин муаллим, так это вы этим управляете?!
Смех становится громче. Эйнулла просит судью, чтобы заключенных из колонии, которых привезли в воронке, чтобы они дали показания в качестве свидетелей, перевели в пустующую камеру, так как машина перегревается на сильном уже майском солнце. Судья Халилов разрешает и это.
ВИДЕО ДАЕТ ПОТ
Адвокат Исахан Ашуров и Эйнулла Фатуллаев подают ходатайство, что была разрешена видеосъемка процесса. Государственный обвинитель Эльчин Нагиев не видит в этом необходимости:
- Возражаю, так как видеооператоры своим мельтешением перед глазами мешают проведению процесса.
Э.Фатуллаев:
- Пусть будет хотя бы аудиозапись.
И.Ашуров поправляет его:
- Мы не хотим аудиозапись или видеосъемку. Мы хотим иметь видеодокумент всего процесса.
Судья:
- А зачем это надо? Уверяю вас, что протокол суда полностью отражает каждое слово, которое произносится здесь. Если же вы обнаружите пробелы или недочеты в стенограмме, скажите мне, и мы сразу же исправим допущенную ошибку.
И.Ашуров:
- Почему вы против видео?
Гособвинитель:
- А что это дает?
И.Ашуров иронически:
- Это дает возможность видеть обильный пот на лице свидетеля Керима Ширинова.
(Начальник оперативной части УОН №12 Керим Ширинов, который обнаружил наркотики в обуви и куртке Э.Фатуллаева, отвечая на вопросы адвокатов защиты, в том числе самого Ашурова, во время дачи показаний на одном из предыдущих заседаний много потел, и ему не хватало даже двух его платков).
ЗАПУГАННЫЙ ЭКСПЕРТ
Судья Халилов отклоняет ходатайство о видеосъемке всего процесса и разрешает частичную, на протяжении десяти минут съемку.
Защита подает ходатайство об обеспечении явки независимого эксперта-нарколога Гусейна Гусейнова, и судья принимает его.
Э.Фатуллаев:
- Через адвокатов мне известно, что Гусейнову угрожали переломать ноги, если он пойдет на этот процесс. Неизвестные люди также угрожали моему отцу. Он жаловался в МВД, однако министерство не расследовало жалобу. Разве это не криминальные, не мафиозные методы, которые используются против меня?
Адвокат Ашуров:
- Стоит ли вызывать эксперта, если ему угрожали и он запуган? Это вопрос…
Атмосфера в зале уже не та, которая была в начале судебного заседания.
ВЫКЛАДЫВАЙ, ЧТО В КАРМАНАХ
В зал суда вводят первого свидетеля и снимают с него наручники. Он из того же УОН, что и Эйнулла. Протокольные вопросы - фамилия, имя, отчество, год и место рождения, образование и семейное положение, статья и срок отсидки. Ответы - Гулиев Фаик, 1964 года рождения, семейный, приговоренный к 9 годам заключения по знаменитому делу банды Гаджи Мамедова, из которых он отсидел уже 5.
Свидетель Гулиев, мужчина плотного сложения с наголо обритой головой, дает клятву, что будет говорить правду.
- Какие у вас отношения с подсудимым?
- Нормальные.
-Рассказывайте по сути, как это было.
- Я гулял по зоне, когда меня вызвали. В кабинете находились Эйнулла, Шаин Шамсиев, офицеры, двое в гражданском и другие лица. Сказали, выкладывайте все, что у вас есть в карманах. У Эйнуллы нашли какой-то пакетик….
А ТЫ КТО?
Когда он заканчивает свой долгий рассказ, судья предлагает задавать вопросы. Гособвинитель Эльчин Нагиев:
- Свидетель Гулиев, когда вели обыск, вам объявили ваши права?
- Да.
- Эйнулла хотел выйти из кабинета?
Судья снимает вопрос, как направляющий. Прокурор Нагиев меняет формулировку:
- Эйнулла был обеспокоен?
- Да.
После гособвинителя очередь задавать вопросы переходит к защите.
И.Ашуров:
- Свидетель Гулиев, Вы сказали, что вам объявили ваши права. Вы можете перечислить хотя бы некоторые?
Свидетель Ф.Гулиев:
- Простите, а вы кто?
Его вопрос вызывает смех в зале.
НЕИЗВЕСТНЫЕ ПРАВА
Судья:
- Отвечайте на вопрос! Вы не имеете права спрашивать.
Ф.Гулиев:
- Я только в том смысле, что не знаю его.
Судья резко:
- Достаточно, что я знаю. Отвечайте, это адвокат Ашуров.
Свидетель начинает долго и непонятно рассказывать и упоминает про документ, который держал в руках начальник оперативной части УОН, но судья прерывает его:
- Это решение руководства колонии об обыске, а не перечень ваших прав.
НЕ КАЖДАЯ БУМАГА ДОКУМЕНТ
Очередь задавать вопросы снова переходит к адвокату Ашурову:
- А вы хорошо видели документ в руках у начальника оперчасти?
- Да.
- Но вы не читали его?
- Нет.
- Как же вы можете утверждать, что это было решение?
- Там было что-то напечатано.
Адвокат обращается к судье Халилову:
- Уважаемый судья, свидетель может утверждать только, что видел бумагу, на которой было что-то напечатано. Не больше.
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НЕ МУАЛЛИМ
Затем адвокат обращается к свидетелю:
- Фаик муаллим, если вы не читали эту бумагу, откуда знаете что там написано?
- Я не муаллим, а заключенный.
Ответ подсудимого звучит столь неожиданно, что зал разражается смехом.
Адвокат Ашуров:
- Скажите суду, видели ли вы, как было взвешено на весах то вещество, что было обнаружено у Эйнуллы?
- Нет, не видел.
- А вам известно, что после этого обыска вас объявили употребляющим наркотики?
- Я никогда не употреблял наркотики, хотя водку иногда попиваю. Мастеровой я.
ГОРАЦИЙ С ЗОНЫ
- А вы были удивлены, что у Эйнуллы обнаружили наркотики?
- Откровенно говоря, в этой зоне 80% наркоманов. Но Эйнуллу я знаю как солидного человека. Никогда не видел его ни пьяным, ни под наркотой. Но в этой зоне я ничему не удивлюсь.
Судья Халилов:
- Чему вы не удивитесь?
- Тому, если у кого-нибудь обнаружат наркотики.
Адвокат Ашуров, обращаясь к судье и гособвинителю:
- Вот поэтому я и хотел, чтобы суд вел видеосъемку, чтобы фиксировать такие высказывания.
Гособвинитель:
- Свидетель, Вы сказали «не удивлюсь». А с чем это связано, с положением в зоне или с личностью Фатуллаева?
Судья снимает вопрос, так как свидетель уже высказался про Фатуллаева положительно.
Вспоминается знаменитое латинское выражение Nil admirari – «Ничему не удивляйся». По преданию, первым эти слова произнес Пифагор в ответ на вопрос, чего он достигает размышлением. Однако сделал их известными миру Гораций.
ВЫПЬЕМ НА ВОЛЕ
Адвокат снова спрашивает:
- Можно ли у кого-либо в зоне приобрести наркотики?
- Я не наркоман. Не знаю.
- Можно ли в зоне приобрести водку?
- Мне не нужны лишние проблемы.
- А если захотите, можно найти водку?
- Я не интересовался. Исахан муаллим, если хотите выпить, я вас угощу. Уже на воле, как только выйду.
Смех в зале. Ашуров:
- Я не пью.
- Пообщаетесь с такими как я, будете пить не хуже моего.
Судья:
- Ваши вещи кто-то берет или трогает?
- Это зона. Там около 800 человек. У каждого свои проблемы.
На свидетеля надевают наручники и уводят. На прощание он говорит:
- До свиданья, Исахан муаллим.
Судья Исмаил Халилов приказывает ввести второго свидетеля.
(Продолжение следует)
Из-за низкого потолка сплит-кондиционер, расположенный на стене, у которой сидят подсудимый и два его адвоката, бьет струей холодного воздуха прямо им в спины и головы. Впервые с весны 2007 года я вижу Эйнуллу сидящим не в клетке, а рядом с адвокатом, к тому же без наручников. Это разрешил судья Гарадагского района Исмаил Халилов.
МАЛЕНЬКАЯ ДИВЕРСИЯ
В зале, кроме отца Эйнуллы Фатуллаева, нескольких бывших сотрудников газет «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан», и журналистов, освещающих процесс, находятся также представительницы посольства США и спецпредставителя Евросоюза по Южному Кавказу Питера Семнеби. В первом и последнем рядах сидят сотрудники полиции и лица в гражданском.
- Встать, суд идет.
Стоит только судье сесть, как адвокат Исахан Ашуров просит, чтобы изменили направление струи воздуха, или вовсе выключили кондиционер. Эйнулла с улыбкой добавляет:
- Может, это диверсия?
Смешок в зале. Судья дает указание выключить. В руках государственного обвинителя появляется пульт, который он направляет на кондиционер. Адвокат Ашуров:
- А, Эльчин муаллим, так это вы этим управляете?!
Смех становится громче. Эйнулла просит судью, чтобы заключенных из колонии, которых привезли в воронке, чтобы они дали показания в качестве свидетелей, перевели в пустующую камеру, так как машина перегревается на сильном уже майском солнце. Судья Халилов разрешает и это.
ВИДЕО ДАЕТ ПОТ
Адвокат Исахан Ашуров и Эйнулла Фатуллаев подают ходатайство, что была разрешена видеосъемка процесса. Государственный обвинитель Эльчин Нагиев не видит в этом необходимости:
- Возражаю, так как видеооператоры своим мельтешением перед глазами мешают проведению процесса.
Э.Фатуллаев:
- Пусть будет хотя бы аудиозапись.
И.Ашуров поправляет его:
- Мы не хотим аудиозапись или видеосъемку. Мы хотим иметь видеодокумент всего процесса.
Судья:
- А зачем это надо? Уверяю вас, что протокол суда полностью отражает каждое слово, которое произносится здесь. Если же вы обнаружите пробелы или недочеты в стенограмме, скажите мне, и мы сразу же исправим допущенную ошибку.
И.Ашуров:
- Почему вы против видео?
Гособвинитель:
- А что это дает?
И.Ашуров иронически:
- Это дает возможность видеть обильный пот на лице свидетеля Керима Ширинова.
(Начальник оперативной части УОН №12 Керим Ширинов, который обнаружил наркотики в обуви и куртке Э.Фатуллаева, отвечая на вопросы адвокатов защиты, в том числе самого Ашурова, во время дачи показаний на одном из предыдущих заседаний много потел, и ему не хватало даже двух его платков).
ЗАПУГАННЫЙ ЭКСПЕРТ
Судья Халилов отклоняет ходатайство о видеосъемке всего процесса и разрешает частичную, на протяжении десяти минут съемку.
Защита подает ходатайство об обеспечении явки независимого эксперта-нарколога Гусейна Гусейнова, и судья принимает его.
Э.Фатуллаев:
- Через адвокатов мне известно, что Гусейнову угрожали переломать ноги, если он пойдет на этот процесс. Неизвестные люди также угрожали моему отцу. Он жаловался в МВД, однако министерство не расследовало жалобу. Разве это не криминальные, не мафиозные методы, которые используются против меня?
Адвокат Ашуров:
- Стоит ли вызывать эксперта, если ему угрожали и он запуган? Это вопрос…
Атмосфера в зале уже не та, которая была в начале судебного заседания.
ВЫКЛАДЫВАЙ, ЧТО В КАРМАНАХ
В зал суда вводят первого свидетеля и снимают с него наручники. Он из того же УОН, что и Эйнулла. Протокольные вопросы - фамилия, имя, отчество, год и место рождения, образование и семейное положение, статья и срок отсидки. Ответы - Гулиев Фаик, 1964 года рождения, семейный, приговоренный к 9 годам заключения по знаменитому делу банды Гаджи Мамедова, из которых он отсидел уже 5.
Свидетель Гулиев, мужчина плотного сложения с наголо обритой головой, дает клятву, что будет говорить правду.
- Какие у вас отношения с подсудимым?
- Нормальные.
-Рассказывайте по сути, как это было.
- Я гулял по зоне, когда меня вызвали. В кабинете находились Эйнулла, Шаин Шамсиев, офицеры, двое в гражданском и другие лица. Сказали, выкладывайте все, что у вас есть в карманах. У Эйнуллы нашли какой-то пакетик….
А ТЫ КТО?
Когда он заканчивает свой долгий рассказ, судья предлагает задавать вопросы. Гособвинитель Эльчин Нагиев:
- Свидетель Гулиев, когда вели обыск, вам объявили ваши права?
- Да.
- Эйнулла хотел выйти из кабинета?
Судья снимает вопрос, как направляющий. Прокурор Нагиев меняет формулировку:
- Эйнулла был обеспокоен?
- Да.
После гособвинителя очередь задавать вопросы переходит к защите.
И.Ашуров:
- Свидетель Гулиев, Вы сказали, что вам объявили ваши права. Вы можете перечислить хотя бы некоторые?
Свидетель Ф.Гулиев:
- Простите, а вы кто?
Его вопрос вызывает смех в зале.
НЕИЗВЕСТНЫЕ ПРАВА
Судья:
- Отвечайте на вопрос! Вы не имеете права спрашивать.
Ф.Гулиев:
- Я только в том смысле, что не знаю его.
Судья резко:
- Достаточно, что я знаю. Отвечайте, это адвокат Ашуров.
Свидетель начинает долго и непонятно рассказывать и упоминает про документ, который держал в руках начальник оперативной части УОН, но судья прерывает его:
- Это решение руководства колонии об обыске, а не перечень ваших прав.
НЕ КАЖДАЯ БУМАГА ДОКУМЕНТ
Очередь задавать вопросы снова переходит к адвокату Ашурову:
- А вы хорошо видели документ в руках у начальника оперчасти?
- Да.
- Но вы не читали его?
- Нет.
- Как же вы можете утверждать, что это было решение?
- Там было что-то напечатано.
Адвокат обращается к судье Халилову:
- Уважаемый судья, свидетель может утверждать только, что видел бумагу, на которой было что-то напечатано. Не больше.
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НЕ МУАЛЛИМ
Затем адвокат обращается к свидетелю:
- Фаик муаллим, если вы не читали эту бумагу, откуда знаете что там написано?
- Я не муаллим, а заключенный.
Ответ подсудимого звучит столь неожиданно, что зал разражается смехом.
Адвокат Ашуров:
- Скажите суду, видели ли вы, как было взвешено на весах то вещество, что было обнаружено у Эйнуллы?
- Нет, не видел.
- А вам известно, что после этого обыска вас объявили употребляющим наркотики?
- Я никогда не употреблял наркотики, хотя водку иногда попиваю. Мастеровой я.
ГОРАЦИЙ С ЗОНЫ
- А вы были удивлены, что у Эйнуллы обнаружили наркотики?
- Откровенно говоря, в этой зоне 80% наркоманов. Но Эйнуллу я знаю как солидного человека. Никогда не видел его ни пьяным, ни под наркотой. Но в этой зоне я ничему не удивлюсь.
Судья Халилов:
- Чему вы не удивитесь?
- Тому, если у кого-нибудь обнаружат наркотики.
Адвокат Ашуров, обращаясь к судье и гособвинителю:
- Вот поэтому я и хотел, чтобы суд вел видеосъемку, чтобы фиксировать такие высказывания.
Гособвинитель:
- Свидетель, Вы сказали «не удивлюсь». А с чем это связано, с положением в зоне или с личностью Фатуллаева?
Судья снимает вопрос, так как свидетель уже высказался про Фатуллаева положительно.
Вспоминается знаменитое латинское выражение Nil admirari – «Ничему не удивляйся». По преданию, первым эти слова произнес Пифагор в ответ на вопрос, чего он достигает размышлением. Однако сделал их известными миру Гораций.
ВЫПЬЕМ НА ВОЛЕ
Адвокат снова спрашивает:
- Можно ли у кого-либо в зоне приобрести наркотики?
- Я не наркоман. Не знаю.
- Можно ли в зоне приобрести водку?
- Мне не нужны лишние проблемы.
- А если захотите, можно найти водку?
- Я не интересовался. Исахан муаллим, если хотите выпить, я вас угощу. Уже на воле, как только выйду.
Смех в зале. Ашуров:
- Я не пью.
- Пообщаетесь с такими как я, будете пить не хуже моего.
Судья:
- Ваши вещи кто-то берет или трогает?
- Это зона. Там около 800 человек. У каждого свои проблемы.
На свидетеля надевают наручники и уводят. На прощание он говорит:
- До свиданья, Исахан муаллим.
Судья Исмаил Халилов приказывает ввести второго свидетеля.
(Продолжение следует)
