Если Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций часто представляют в качестве платформы, с помощью которой амбициозные страны проецируют свой новый имидж, ни одна из них не использовала эту возможность в этом году с такой же силой, как Турция.
В суматохе выступлений и встреч - и одной встречи, которая так и не произошла - президент Турции Абдулла Гюль защищал тесные связи его страны с Ираном, провозгласил намерения Турции стать лидером в мусульманском мире и отвергнул попытку наладить отношения с Израилем за ее смертоносное нападение на флотилию, направлявшуюся в сектор Газа.
Подобная «игра мускулами» со стороны Турции поставило Соединенные Штаты в непростую ситуацию: представителиадминистрации опасаются, что Иран получил доступ к финансированию для своей ядерной программы через турецкие банки и, что раскол Турции с Израилем может осложнить американские усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке.
Израильские официальные лица обратились к Турции чтобы договориться о встрече на этой неделе между Гюлем и президентом Израиля Шимоном Пересом в Нью-Йорке. Но она рухнула на фоне заявления Израиля о том, что Турция потребовала извинений от Переса за рейд на флотилию, в то время как Турция утверждает, что у Гюля не было времени, - все это вновь воспалило болячку, которая, как надеялись израильтяне, начинала постепенно заживать.
Турецкие лидеры не высказали никакого сожаления, заявив, что не их сторона выбрала конфронтацию с Израилем. Они также не скрывают амбиций Турции, заявляя, что ее статус демократического государства в мусульманском мире, ее растущая экономика и стратегическое расположение на стыке Европы и Азии должны сделать ее центральным игроком в решении таких проблем, как иранская ядерная программа и конфликт на Ближнем Востоке.
"Если вы посмотрите на все вопросы, которые имеют важное значение для современного мира", - сказал в интервью New York Times Гюль, - "они ставят Турцию в более выгодное положение".
”Турция - единственная страна, которая может внести весьма важный вклад в дипломатическое решение проблемы с Ираном" - четкая ссылка на совместные усилия с Бразилией, перед последним раундом санкций ООН против Ирана. После того, как Соединенные Штаты не проявили интереса к этим переговорам, Турция проголосовала против санкций в Совете Безопасности.
Гюль заявил, что Анкара будет придерживаться санкций Организации Объединенных Наций, хотя он поставил под сомнение ихэффективность. Но он сказал, что Турция не позволит принять меры, ограничивающие более широкую торговлю с Ираном, которая, как говорит турецкое правительство, утроится в ближайшие 5 лет.
В среду, министр торговли Турции сказал в Стамбуле, что кампания по запрету всех банковских операций с Ираном, проводимая под эгидой США, была ошибкой и что Турция настаивает на ослаблении ограничений. Турецкие официальные лица говорят, что банки и компании должны будут сами решать, стоит ли им придерживаться жестких односторонних санкций, принятых Соединенными Штатами и Европейским Союзом.
"Если от Турции требуют не иметь каких-либо торговых и экономических связей с Ираном, это было бы несправедливо по отношению к Турции", - Гюль утверждает, что некоторые американские и европейские компании продолжают делать бизнес с Ираном, просто под новыми именами, в обход санкций.
"Именно поэтому санкции в большинстве случаев не приносят результатов, которые предусмотрены во время их принятия ", - сказал он.
Представители администрации США и эксперты по вопросу о санкциях говорят, что в то время, как в Дубае и других эмиратах Персидского залива в ответ на санкции начали бороться с банковскими связями с Ираном, сам Иран стремится найти других посредников для доступа к западной финансовой системе. Турция является очевидным каналом, как и Катар.
"В условиях финансовых ограничений и санкций, турки на самом деле увеличили объем торговли с Ираном", - сказал Рэй Такей, старший научный сотрудник Совета по Международным Отношениям и бывший советник администрации Обамы по вопросам Ирана, - "Это вытекает из их желания быть основной силой в регионе".
Представители министерства финансов США посетили Турцию, призывая правительство придерживаться санкций. Соединенные Штаты также напомнили Турции ее обязательства в качестве члена НАТО. Высокопоставленный представитель администрации сказал, что еще важнее, чем публичная позиция Турции в этом вопросе, является реакция турецких банков и компаний. И он говорит, что многие из них обеспокоены тем, что их деятельность в Иране может негативно сказаться на их бизнесе в Соединенных Штатах и Европе.
Гюль настаивает, что Турция не хочет видеть ядерный Иран, и что она сотрудничает с Соединенными Штатами для дипломатического решения.
"Имеется восприятие здесь, в США, что Турция делает это таким образом, что это подрывает политику США," - сказал Абдулла Гюль, - "Это совершенно не так".
На нынешнем этапе разлад в отношениях Турции с Израилем препятствует ее роли в качестве миротворца на Ближнем Востоке. В 2008 году Турция выступила посредником в переговорах между Израилем и Сирией, но они закончились после военного удара Израиля по Газе, которая подверглась резкой критике со стороны премьер-министра Турции Реджеба Тайипа Эрдогана.
Гюль, ученый, в недавнем прошлом министр иностранных дел, имеет менее резкий общественный имидж чем Эрдоган, хотя оба вызывают обеспокоенность критиков, которые боятся, что Турция дрейфует в сторону более воинственной направленности ислама.
После несостоявшейся встречи с Пересом, Гюль нашел время для встречи с президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом. Он также встретился с представителями турецких и американских компаний в отеле Plaza.
Но нет ничего, что делало бы Гюля более гордым, чем состояние турeцкой экономики. Турецкие облигации оказлись более безопасными инвестициями, чем в Португалии, Италии и Испании – 3-х членов Европейского союза, который еще не принял Турцию. И Турции не пришлось спасать свои банки.
Абдулла Гюль рассказал о встрече с одним из глав государств на этой неделе, на которой этот лидер сказал ему:
"Турции была известна, как «больной человек» Европы, а в настоящее время Турция является единственным «здоровым человеком» Европы".
По материалам газеты New York Times
В суматохе выступлений и встреч - и одной встречи, которая так и не произошла - президент Турции Абдулла Гюль защищал тесные связи его страны с Ираном, провозгласил намерения Турции стать лидером в мусульманском мире и отвергнул попытку наладить отношения с Израилем за ее смертоносное нападение на флотилию, направлявшуюся в сектор Газа.
Подобная «игра мускулами» со стороны Турции поставило Соединенные Штаты в непростую ситуацию: представители
Администрация США опасается, что Иран получил доступ к финансированию для своей ядерной программы через турецкие банки и, что раскол Турции с Израилем может осложнить американские усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке
Израильские официальные лица обратились к Турции чтобы договориться о встрече на этой неделе между Гюлем и президентом Израиля Шимоном Пересом в Нью-Йорке. Но она рухнула на фоне заявления Израиля о том, что Турция потребовала извинений от Переса за рейд на флотилию, в то время как Турция утверждает, что у Гюля не было времени, - все это вновь воспалило болячку, которая, как надеялись израильтяне, начинала постепенно заживать.
Турецкие лидеры не высказали никакого сожаления, заявив, что не их сторона выбрала конфронтацию с Израилем. Они также не скрывают амбиций Турции, заявляя, что ее статус демократического государства в мусульманском мире, ее растущая экономика и стратегическое расположение на стыке Европы и Азии должны сделать ее центральным игроком в решении таких проблем, как иранская ядерная программа и конфликт на Ближнем Востоке.
"Если вы посмотрите на все вопросы, которые имеют важное значение для современного мира", - сказал в интервью New York Times Гюль, - "они ставят Турцию в более выгодное положение".
”Турция - единственная страна, которая может внести весьма важный вклад в дипломатическое решение проблемы с Ираном" - четкая ссылка на совместные усилия с Бразилией, перед последним раундом санкций ООН против Ирана. После того, как Соединенные Штаты не проявили интереса к этим переговорам, Турция проголосовала против санкций в Совете Безопасности.
Гюль заявил, что Анкара будет придерживаться санкций Организации Объединенных Наций, хотя он поставил под сомнение их
В среду, министр торговли Турции сказал в Стамбуле, что кампания по запрету всех банковских операций с Ираном, проводимая под эгидой США, была ошибкой и что Турция настаивает на ослаблении ограничений. Турецкие официальные лица говорят, что банки и компании должны будут сами решать, стоит ли им придерживаться жестких односторонних санкций, принятых Соединенными Штатами и Европейским Союзом.
"Если от Турции требуют не иметь каких-либо торговых и экономических связей с Ираном, это было бы несправедливо по отношению к Турции", - Гюль утверждает, что некоторые американские и европейские компании продолжают делать бизнес с Ираном, просто под новыми именами, в обход санкций.
"Именно поэтому санкции в большинстве случаев не приносят результатов, которые предусмотрены во время их принятия ", - сказал он.
Представители администрации США и эксперты по вопросу о санкциях говорят, что в то время, как в Дубае и других эмиратах Персидского залива в ответ на санкции начали бороться с банковскими связями с Ираном, сам Иран стремится найти других посредников для доступа к западной финансовой системе. Турция является очевидным каналом, как и Катар.
"В условиях финансовых ограничений и санкций, турки на самом деле увеличили объем торговли с Ираном", - сказал Рэй Такей, старший научный сотрудник Совета по Международным Отношениям и бывший советник администрации Обамы по вопросам Ирана, - "Это вытекает из их желания быть основной силой в регионе".
Представители министерства финансов США посетили Турцию, призывая правительство придерживаться санкций. Соединенные Штаты также напомнили Турции ее обязательства в качестве члена НАТО. Высокопоставленный представитель администрации сказал, что еще важнее, чем публичная позиция Турции в этом вопросе, является реакция турецких банков и компаний. И он говорит, что многие из них обеспокоены тем, что их деятельность в Иране может негативно сказаться на их бизнесе в Соединенных Штатах и Европе.
Гюль настаивает, что Турция не хочет видеть ядерный Иран, и что она сотрудничает с Соединенными Штатами для дипломатического решения.
"Имеется восприятие здесь, в США, что Турция делает это таким образом, что это подрывает политику США," - сказал Абдулла Гюль, - "Это совершенно не так".
На нынешнем этапе разлад в отношениях Турции с Израилем препятствует ее роли в качестве миротворца на Ближнем Востоке. В 2008 году Турция выступила посредником в переговорах между Израилем и Сирией, но они закончились после военного удара Израиля по Газе, которая подверглась резкой критике со стороны премьер-министра Турции Реджеба Тайипа Эрдогана.
Гюль, ученый, в недавнем прошлом министр иностранных дел, имеет менее резкий общественный имидж чем Эрдоган, хотя оба вызывают обеспокоенность критиков, которые боятся, что Турция дрейфует в сторону более воинственной направленности ислама.
После несостоявшейся встречи с Пересом, Гюль нашел время для встречи с президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом. Он также встретился с представителями турецких и американских компаний в отеле Plaza.
Но нет ничего, что делало бы Гюля более гордым, чем состояние турeцкой экономики. Турецкие облигации оказлись более безопасными инвестициями, чем в Португалии, Италии и Испании – 3-х членов Европейского союза, который еще не принял Турцию. И Турции не пришлось спасать свои банки.
Абдулла Гюль рассказал о встрече с одним из глав государств на этой неделе, на которой этот лидер сказал ему:
"Турции была известна, как «больной человек» Европы, а в настоящее время Турция является единственным «здоровым человеком» Европы".
По материалам газеты New York Times