Oqtay Mirqasımov
Göygöl rayonunda 19-cu əsrdə Azərbaycanda yaşamış almanlar barədə yeni film çəkilir. «Qisas almadan qayıtma» adlı bədii film macəra janrındadır. Tanınmış rejissor Oqtay Mirqasımov öz ssenarisi əsasında «Azərbaycanfilm» kinostudiyasında istehsalına başladığı filmin əsas hissəsini elə bu rayonda çəkəcək. İlk səhnələr 19-cu əsrdə Göygöl rayonunda almanlar tərəfindən tikilmiş Lüteran kilsəsi qarşısında çəkilir. Yaradıcı briqada filmin ən dinamik kütləvi səhnələrindən birini burada çəkir.
Rejissor Oqtay Mirqasımov: «Bu səhnələr üçün bəlkə də daha uğurlu bir yer seçmək olardı, amma süjetimizlə bağlı olduğundan məhz buranı seçmişik».
Film Xanlarda yaşamış alman ailəsinin 1941-ci ildə müharibə ərəfəsində zorla köçürülməsindən bəhs edir. Filmin çəkilişinə rayon əhalisi də cəlb edilib.
Göygöl sakini Cəlil Rəhimov:
- Bizi dəvət eləmişdilər. Bura gəlin çəkilin, biz də etiraz etmədik gəldik.
- Qəribə geyimləriniz var sizin, geyimi necə təqdim eləmək olar?
Cəlil Rəhimov
- Biz onların özləri geyindiriblər. Hərə öz geyiminə uyğun olsun. Nə rol aparacaqsa, ona uyğun olsun. - Sizin rolunuzun adı nədir?
- Biz evlərdən köçürülmüş vətəndaşlarıq.
- Çətin deyil iştirakçı olmaq?
- Çətin də olsa kömək etməliyik.
Rayon sakinləri deyirlər ki, filmdə çəkilməyə çox həvəslidirlər. Filmdə iştirak edənlərə kiçik qonorarlar da verilir.
12 yaşlı Camal Şükürzadə bu barədə həvəslə danışır:
«ÖZÜM GETDİM YAZILDIM, SONRA ZƏNG VURDULAR GƏLDİM»
Çəkilişdə iştirak edən başqa bir yerli sakin isə bunları deyir:
Camal Şükürzadə
- O vaxtı burada almanlar yaşayıb, film onların 37-ci ildə köçürülməsindən, sürgün edilməsindən bəhs edir.- Nə qədər adam cəlb olunub?
- Fraqmentlərə baxır, 200-300, elə olur 600 adam iştirak edir.
24 yaşlı Günel Mirzəyeva:
«Özümüzü elə hiss edirik ki, elə bil 1941-45-ci ildəyik. O vaxtın təəssüratı var bizdə. Çox maraqlıdır».
İstehsalı dövlət tərəfindən maliyyələşən filmdə Azərbaycanlı sənətkarlarla yanaşı, gürcü, rus və alman aktyorlar da iştirak edirlər.
Hazırda Göygöl adlandırılan bu yaşayış məntəqəsi 19-cu əsrin əvvəllərində (1815-ci ildən etibarən) çar Rusiyası almanları burada məskunlaşdırdıqdan sonra Yelenendorf adlanıb. Sovet dövründə adı Xanlar olan bu qəsəbədən almanların əksəriyyəti Böyük Vətən Müharibəsi başlayarkən SSRİ-nin içərilərinə köçürülüb.